Projekt pt. „Lubelskie pomaga Ukrainie” – Проєкт під назвою «Люблінське допомагає Україні»

Samorząd Województwa Lubelskiego poprzez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Lublinie realizuje projekt pn. „Lubelskie pomaga Ukrainie” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 – 2020 współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
Самоврядування Люблінського воєводства за допомогою Регіонального центру соціальної політики в Любліні реалізує проєкт під назвою «Люблінське допомагає Україні» в рамках Регіональної операційної програми Люблінського воєводства на 2014-2020 роки, що співфінансується Європейським Соціальним Фондом.

Wartość projektu: 4 705 882,35 zł
Вартість проєкту: 4 705 882,35 злотих

Okres realizacji projektu: 1 maja 2022 r. – 30.04 2023 r.
Термін реалізації проєкту: 1 травня 2022 – 30 квітня 2023

Celem projektu jest integracja społeczna poprzez realizację usług społecznych oraz wsparcie socjalno-bytowe osób uciekających z terenu Ukrainy w związku z atakiem Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Grupę docelową projektu stanowi minimum 800 osób uciekających przed skutkami konfliktu zbrojnego z terenu Ukrainy i przebywających obecnie w województwie lubelskim, które przybyły legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od 24 lutego 2022 r.
Метою проєкту є соціальна інтеграція шляхом реалізації соціальних послуг та соціально-побутової підтримки осіб, що втікають з території України у зв’язку з нападом Російської Федерації. Цільовою групою проекту є мінімум 800 осіб, які рятуючись від наслідків збройного конфлікту, виїхали з території України та на даний момент проживають у Люблінському воєводстві, які легально прибули на територію Республіки Польща 24 лютого 2022 року або пізніше.

W ramach projektu zostaną zrealizowane następujące zadania:
У рамках проєкту будуть реалізовані наступні завдання:

Zadanie 1. Podstawowe wsparcie socjalno-bytowe.
Завдання 1. Базове соціально-побутове забезпечення.

Zadanie 2. Integracja społeczna poprzez realizację usług społecznych (doradztwo w zakresie załatwiania spraw życia codziennego, tłumacz, psycholog/prawnik, usługi asystenckie/wsparcia dziennego).
Завдання 2. Соціальна інтеграція шляхом реалізації соціальних послуг (консультування у вирішенні повсякденних справ, перекладач, психолог / юрист, послуги асистента / денний догляд).