Utworzenie Centrum Integracji dla obywateli państw trzecich, w tym migrantów w województwie lubelskim

Samorząd Województwa Lubelskiego poprzez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Lublinie otrzymał dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu społecznego Plus na realizację projektu pn. „Utworzenie Centrum Integracji dla obywateli państw trzecich, w tym migrantów w województwie lubelskim”. Działanie 8.3 integracja społeczno-gospodarcza obywateli państw trzecich, Priorytetu VIII Zwiększenie spójności społecznej programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027.

Cel projektu

Celem projektu jest: zapewnienie kompleksowego wsparcia mającego na celu integrację obywateli państw trzecich (OPT), w tym migrantów oraz osób im towarzyszących z jednoczesnym uwzględnieniem migracji osób, na skutek ataku Federacji Rosyjskiej na Ukrainę.

Grupa docelowa

• 1500 osób, obywateli państw trzecich ( OTP), w tym migrantów, zamieszkających lub przebywających na terenie woj. Lubelskiego;
• pracodawcy zatrudniający lub deklarujący zatrudnienie OPT;
• pracownicy instytucji publicznych pracujący z obywatelami państw trzecich;
• społeczeństwo przyjmujące;

Zadania

Zadanie 1. Utworzenie i prowadzenie CI w Lublinie wraz z punktami w Chełmie, Zamościu i Białej Podlaskiej

• utworzenie punktów informacyjnych czynnych 5 dni w tygodniu w Lublinie w Chełmie, Zamościu i Białej Podlaskiej;
• wsparcie psychologiczne;
• wsparcie prawne;
• wsparcie tłumaczeniowe;

Zadanie 2. Wsparcie aktywizujące dla obywateli Państw Trzecich

• nauka języka polskiego na poziomie A1,A2,B1,B2;
• szkolenia kursy kompetencyjne;
• doradztwo zawodowe;
• kursy zawodowe;
• opieka nad dzieckiem podczas uczestnictwa opiekuna w innych formach wsparcia;

Zadanie 3. Zadania Informacyjno– integracyjne

• spotkania grup roboczych;
• szkolenia kadry pracującej z migrantami;
• kampania informacyjna dla pracodawców;
• wsparcie asystenta ds. integracji i adaptacji;
• warsztaty integrujące ze społeczeństwem przyjmującym;
• organizacja wydarzeń integrujących OPT i społeczeństwo przyjmujące;

Rezultaty projektu

• Wzrost współczynnika aktywności obywateli państw trzecich i ich uczestnictwa w życiu społecznym.
• 1500 osób objętych wsparciem, z czego wsparciem w formie szkoleń/kursów objętych zostanie min. 600 uczestników projektu a 360 uzyska kwalifikacje i kompetencje .

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

Український

Проєкт під назвою « Створення інтеграційного центру для громадян третіх країн , у тому числі мігрантів у Люблінському воєводстві»

Самоврядування Люблінського воєводства за допомогою Регіонального Центру Соціальної Політики в Любліні реалізує проєкт під назвою „ Створення інтеграційного центру для громадян третіх країн, у тому числі мігрантів у Люблінському воєводстві” в рамках програми Європейського фонду для Люблінського воєводства 2021-2027

Мета проєкту

надання комплексної підтримки, спрямованої на інтеграцію громадян третіх країн у тому числі мігрантів та осіб, які їх супроводжують, з урахуванням міграції людей внаслідок нападу Російської Федерації на Україну. Цільова група проекту – 1500 осіб, громадяни третіх країн, включаючи мігрантів, які живуть або перебувають у Люблінському воєводстві, а також роботодавців, які працевлаштовують або декларують працевлаштування громадян третіх країн

завдання

Завдання 1. Створення та управління інтеграційного центру в Любліні,з відділами в Хелмі, Замості та Білій Підлясці

• створення інформаційних пунктів у Любліні в Хелмі, Замості та Бялій Підлясці, які працюють 5 днів на тиждень;
• психологічна підтримка;
• юридичний супровід;
• послуги перекладача;

Завдання 2. Підтримка ініціатив для громадян третіх країн

• вивчення польської мови на рівні A1,A2,B1,B2;
• курси компетенції/ тренінгі;
• курси профорієнтації;
• консультації з питань працевлаштування;
• догляд за дитиною під час участі опікуна в інших формах підтримки;
• підтримка помічніка адаптації та інтеграції;

Завдання 3. Інформаційно – інтеграційні завдання

• засідання робочої групи;
• навчання персоналу, що працює з мігрантами;
• інформаційна кампанія для роботодавців;
• супровід асистента з інтеграції та адаптації;
• семінари, що інтегруються з приймаючим суспільством;
• організація заходів, що об’єднують OPT та приймаюче суспільство;

Результати проекту

• Зростання коефіцієнта активності громадян третіх країн та їх участі в суспільному житті.
• 1500 осіб отримають підтримку, з яких щонайменше 600 учасників проекту отримають підтримку у формі тренінгів/курсів, а 360 отримають кваліфікацію та компетенції.

English

Project entitled. ” Establishment of Integration Center for third country nationals, including migrants in Lubelskie Voivodeship”.

The Local Government of the Lublin Voivodeship through the Regional Center for Social Policy in Lublin received funding from the European Social Fund Plus for the implementation of the project entitled „Establishment of an Integration Center for third country nationals, including migrants in the Lublin Voivodeship„. Measure 8.3 social and economic integration of third country nationals, Priority VIII Increasing social cohesion of the European Funds for Lubelskie 2021-2027 program.

Aim of the project

The aim of the project is: to provide comprehensive support aimed at the integration of third country nationals (TCNs), including migrants and persons accompanying them, while taking into account the migration of people, as a result of the attack of the Russian Federation on Ukraine.

Target group

• 1,500 people, third country nationals ( OPT), including migrants, residing or staying in the Lublin Voivodeship;
• employers employing or declaring to employ OTPs;
• Employees of public institutions working with third country nationals;
• host society;

Tasks

Task 1. Establishment and operation of CI in Lublin together with points in Chelm, Zamosc and Biała Podlaska

• Establishment of information points open 5 days a week in Lublin in Chelm, Zamosc and Biala Podlaska;
• psychological support;
• legal support;
• translation suport;\

Task 2. Activation support for Third Country nationals

• Polish language learning at A1,A2,B1,B2 levels;
• training competency courses;
• career counseling;
• vocational courses;
• child care during the guardian’s participation in other forms of support;

Task 3. Information and integration tasks

• working group meetings;
• training of personnel working with migrants;
• information campaign for employers;
• integration and adaptation assistant support;
• integration workshops with the host society;
• organization of events integrating OPT and host socjety;

Project results

• Increased participation rate of third-country nationals and their participation in society.
• 1500 people supported, of which support in the form of training/courses will be provided to min. 600 project participants and 360 will obtain qualifications and competencies.

KOD QR DO ZGŁOSZENIA SWOJEGO UDZIAŁU W PROJEKCIE

Bezpośredni link: Formularz do zgłoszenia uczestnictwa w projekcie

Polski

Український

English